Acta Historica Universitatis Klaipedensis

Works of fiction and memoirs relating to the First World War written in the Lithuanian language or by Lithuanian authors have so far not been a preoccupation of Lithuanian literary scholars. Due to the breadth of the topic, the analysis in this article is limited to the most important works of fiction and witnesses’ memories of the Great War. The first fictional and documentary works analysed in the article were written during the war itself, the last at the beginning of the Second World War. There is quite a large and very varied (from the point of view of artistic quality) amount of this kind of literature. Using methods of narratology and comparison, the author sets out to analyse the main themes, plots and possible influences, while placing the writings in the history of Lithuanian literature.

In the course of the First World War, ‘the nationalities question’ exploded in Eastern Europe. By the fall of 1918, the Eastern Europe of the three empires had collapsed, and national states were rising. During the war, the nationalities question as perceived in Switzerland, a neutral country, had developed from an initial concern about the loyalty of the minorities in the borderlands of the three East European empires into a battle royal for recognition as individual states. The article focuses on the activities of the German ambassador in Bern who was the most active force in the development, and he gave special support for the nationalities on Russia’s western border. Poland’s future quickly became the major issue but this threatened Germany’s own ambitions in Eastern Europe. The Lithuanians and the Ukrainians particularly opposed Polish dreams of establishing a large state. The Germans, however, considered the future of Ukraine to lie mostly in the hands of the Austrian Empire, and therefore Lithuania appeared to be the more promising force to limit any new Polish state.

In the evaluation of the goals of the countries that fought in the First World War, one of the most persistent stereotypes testifies to the particular aggressiveness of the Kaiser’s Germany, and its exclusive role in the outbreak of the war. This opinion is directly related to Lithuania, when it comes to the expansionist approach of Germany with respect to the western border zones of the Russian Empire. The paper looks for the origins of these historiographic stereotypes, by analysing how the goals of Germany in the First World War were presented in Soviet historiography, and, in a broader sense, in socialist bloc historiography; and how Lithuanian historiography in the period of restored independence has been impacted by the approaches of foreign researchers. After looking at studies of recent resonant historiographic trends with respect to the military aims of the Kaiser’s Germany, and their traces in the Lithuanian study of history, the author makes an attempt to verify the validity of the statement about ‘German expansionism’ as regards Lithuania and the neighbouring region in the initial period of the war, which has been little explored in Lithuania.

The proclamation to the Polish nation on 14 (1) August 1914 signed by Grand Duke Nikolai Nikolaevich has interested more than one researcher. Researchers from Russia and other countries routinely refer to the document in their analysis of the Polish question. However, the proclamation itself has not been an object of research for a long time, although the circumstances of its appearance, its content, and its multiple political consequences might contribute not only to an analysis of the Polish question, but also, in a more general sense, to studies of the national question in the Russian Empire. The paper deals with the history of the proclamation to the Polish nation, the reasons for its appearance, and the characteristics of the text. It analyses the issue of its authorship, and the impact of the proclamation on general public feeling, and also discusses the consideration of the Polish question in the Council of Ministers of the Russian Empire during the First World War.

The paper analyses particular meanings which integrated the Germans and Lithuanians living in Prussian Lithuania, defined their regional patriotism, and constituted the fundamentals of the regional culture of remembrance in the 19th and the early 20th c. It also examines the circumstances which, at the turn of the 20th c., gave an opportunity for part of Prussian Lithuanians to create alternative meanings, based on the Lithuanian historical master narrative, and encouraged Prussian Lithuanians to maintain their ethnic peculiarity and to support their distinction from Germans. Since Lithuanian historical narrative, created in Prussian Lithuania, became a source of alternative meanings, its structure, as well as the sources of its formation, is exhaustively analysed in the article. The author tries to resolve the issue whether the alternative culture of remembrance, based on the structure of meanings which were consolidated in the Lithuanian historical narrative and characterized by its own ceremonies, rituals, and monument erection practices, had formed in Prussia Lithuania.