Vienijanti žurnalo „Res humanitariae“ XVIII numerio ašis – baltų kalbų ir kultūrų tyrinėjimai. Didžiausią rinktinės dalį sudaro baltų kalbų istorijai skirti darbai. DALIOS JAKULYTĖS straipsnyje tęsiami „Knygos nobažnystės“ kalbos tyrimai, remiantis reliacine morfologijos duomenų baze: šįkart pristatoma būdvardžių kaityba. RAIMONDA MIKAŠAUSKIENĖ nagrinėja CVR tipo intarpinių ir sta kamieno veiksmažodžių morfologinę struktūrą XVI–XVII a. lietuvių raštijoje – chronologinę ir arealinę įvairuojančių formų distribuciją, struktūros pokyčių tendencijas ir jų motyvus. AUDRONĖ KAUKIENĖ ir DALIA JAKULYTĖ teikia dar vieną neseniai aptikto XV a. baltiško teksto, vadinamojo Kretos pėdsako, interpretaciją. ILONA NORVILAITĖ-KLIMIENĖ gretina lietuviško Kryžiaus ženklo pradžios struktūrą XVI–XVII a. Prūsijos ir LDK tekstuose ir šaltiniuose.